Titel:	Kampf um Organia (Errand Of Mercy)
Staffel & Folge:	1x26
Kategorie:	The Original Series - Die Serie

vorherige Episode

nächste Episode

zurück zur Season-Übersicht

	Story
	Bildergalerie
	Credits
	Anmerkungen
	Kernige Dialoge
	Beste Szenen
	Fehler und Ungereimtheiten

zurück zur Season-Übersicht

Die Enterprise reist nach Organia. Zwischen der Föderation und dem Klingonischen Imperium sind Feindseligkeiten ausgebrochen, und die Raumflotte legt Wert auf die Kooperation des strategisch wichtigen Planeten. Kirk und Spock beamen hinunter und stoßen auf ein völlig passives Volk. Kirk warnt sie vor den Klingonen, aber Ratsleiter Ayelborne meint, es werde scho alles irgendwie in Ordnung kommen. Leider setzt die Ankunft klingonischer Raumschiffe die beiden auf dem Planeten fest. Als die Enterprise abfliegt, um Hilfe zu holen, besorgen die Organianer für Kirk und Spock Verkleidungen. Bald taucht ein klingonischer Commander namens Kor auf und ernennt sich zum Militärgouverneur von Organia.

Nachts wollen Kirk und Spock den Organianern eine Lektion in Sachen Widerstand erteilen, indem sie einen Waffenstapel der Klingonen in die Luft jagen. Die Organianer finden derlei Gewalt abscheulich. Da Ayelborne weiß, daß Kor Kirk foltern will, um dessen Identität in Erfahrung zu bringen, gibt er die Information freigebig preis. Mehrere Stunden später erscheint Ayelborne dann in der Arrestzelle und bringt Kirk und Spock in Sicherheit. Als Kor Organianer tötet, um die beiden zurückzubekommen, greifen Kirk und Spock sein Hauptquartier an. Plötzlich werden sämtliche Waffen glühend heiß. Das gleiche gilt für die Schiffe, die sich über dem Planeten zur Schlacht formieren. Ayelborne gibt gelassen bekannt, daß die Organianer keine Gewalttätigkeiten zulassen: Wenn die Föderation und die Klingonen kein Friedensabkommen unterzeichnen, werden ihre Waffen unbrauchbar gemacht. Kirk und Kor lassen sich zähneknirschend darauf ein.

zurück zur Season-Übersicht

nach oben

Kirk bekommt die Order, den Planeten Organia zu sichern, bevor ihn die Klingonen besetzen.	Da wird die Enterprise auch schon angegriffen, doch sie kann sich erfolgreich wehren und das Angreiferschiff zerstören.
Auf Organia scheint man von den Ankömmlingen erstmal keine Notiz zu nehmen. Beamen scheint nichts Besonderes zu sein.	Kirk versucht, den Rat von der Hilfe der Föderation zu überzeugen. Doch es treffen Klingonen ein.
Kirk und Spock werden als Organier verkleidet. Kor macht sofort seine Forderungen klar.	Was Kor aber von Kirk und Spock halten soll, weiß er auch noch nicht so genau.
Kirk soll der Verbindungsmann zwischen den Besatzern und Organianern werden.	Doch er gerät schon bei der kleinsten Kleinigkeit mit den klingonischen Soldaten aneinander.
Kirk will die Klingonen mürbe machen. Spock sprengt mit einer Schallgranate ein Waffenlager in die Luft.	Es rummst gewaltig. Doch Ayelborne verrät Kirk an die Klingonen.
Kor möchte von Kirk wissen, wie es um die Flotte der Föderation steht. Da Kirk nicht damit herausrückt, kommt er ins Gefängnis.	Doch wider Erwarten werden sie daraus befreit - von Ayelborne. Kirk fragt sich, wie er das geschafft hat.
Nachdem Kor entdeckt hat, daß Kirk geflohen ist, läßt er 200 Organier erschießen. Aber die anderen lächeln nur.	Kirk will dem Töten ein Ende setzen und arbeitet sich zu Kor vor.
Er kann ihn schließlich in seinem Büro überraschen, aber Kor glaubt noch an den Sieg der imperialen Flotte.	Als plötzlich Wachen auftauchen und schießen wollen, werden alle Waffen glühend heiß, auch die Bedienpulte auf den Schiffen.
Es sind die Organianer. Ayelborne erklärt, daß er keinen Krieg zulassen wird.	Dann lösen er und Trefayne sich in Energiekugeln auf. Das Leben auf dem ganzen Planeten war nur Schauspielerei.

zurück zur Season-Übersicht

nach oben

Regie:	John Newland
Drehbuch:	Gene L. Coon
Story:	Gene L. Coon
PCode:	027
Erstausstrahlung:	USA: 23.03.1967; Deutschland: 15.12.1973
Hauptrollen:	James T. Kirk (William Shatner) Leonard ›Pille‹ McCoy (DeForest Kelley) Mr. Spock (Leonard Nimoy) Montgomery Scott (James Doohan) Hikaru Sulu (George Takei) Nyota Uhura (Nichelle Nichols) Trefayne (David Hillary Hughes) Ayelborne, der Vorsitzende des Ältestenrates (John Abbott) Kor, klingonischer Commander (John Colicos) Claymare (Peter Brocco) Klingone, Wache (Bobby Bass) Klingone, Wache (Gary Coombs) Klingone, Krieger (Walt Davis) Klingonischer Offizier (Victor Lundin) Klingonischer Offizier (George Sawaya)

Der klingonische Commander hat eine interessante Narbe im Gesicht. Es ist die gleiche, die Worf in der ersten The Next Generation-Staffel hat.

In "Kampf um Organia" tauchen in Star Trek zum allerersten Mal die Klingonen auf. Sie waren für The Original Series als Bösewichte der Serie konzipiert worden. In den Star Trek-Filmen gab es ein Wiedersehen mit ihnen und in den Serien The Next Generation und Deep Space Nine entwickelten sie sich zur wahrscheinlich wichtigsten Rasse nach den Menschen. Das Drehbuch zur Folge stammt erneut von Gene L. Coon, der die Folgen "Der schlafende Tiger", "Krieg der Computer", "Falsche Paradiese", "Horta rettet ihre Kinder" und "Kampf um Organia" fast im Alleingang geschrieben hat. Nach "Krieg der Computer" nutzt er erneut die Gelegenheit, um ein Plädoyer gegen den Krieg zu schreiben, allerdings geht er die Folge mit umgekehrter Rollenverteilung an. Diesmal ist es nicht Kirk, der sich gegen den Krieg ausspricht und einer fremden Zivilisation etwas darüber beibringt. Ganz im Gegenteil ist Kirk am Ende ganz wild darauf, gegen die Klingonen Krieg zu führen. Er besteht auf sein Recht, Krieg führen zu dürfen. Die Rolle, die Kirk in "Krieg der Computer" inne hatte, übernehmen dieses mal die Organier, die sich hier sehr deutlich gegen jede Form von Gewalt aussprechen.

Die Organier werden zunächst technisch unterentwickelt dargestellt, nach den Kulissen und Kostümen zu urteilen, so ungefähr auf der Entwicklungsstufe des Mittelalters anzusiedeln. Doch auf den zweiten Blick sind die Organier eine große Überraschung. Sie sind in Wirklichkeit nicht humanoid, sie haben sich über diese Form hinaus entwickelt und sind nun nur noch reine Energie und nehmen nur den Menschen und Klingonen zuliebe eine humanoide Gestalt an.

Die Klingonen werden hier als recht einseitige Bösewichte vorgestellt. Sie sind einfach nur auf Eroberung aus. Von den Eigenschaften Ehre, Ruhm, Pflichterfüllung, die später typisch für die Klingonen werden, ist hier relativ wenig zu spüren. Vor allem von der Ehre scheinen sie noch nicht soviel zu halten, zum Beispiel begeht der klingonische Lieutenant, den Kirk in den Würgegriff nimmt, einen Verrat gegenüber seinem Anführer, um sein Leben zu retten. Worf, um ihn mal als Beispiel für die späteren Klingonen zu nehmen, würde sicher eher sterben, als dem Feind den Aufenthaltsort von Picard zu verraten.

Die Ausnahme scheint Kor, der Anführer der Besatzungsarmee, darzustellen. Er überzeugt als recht vielschichtiger Klingone, der sich einige der erwähnten Eigenschaften angeeignet zu haben scheint. Vor allem ist er auf der Suche nach einem würdigen Gegner, der es mit den Klingonen aufnehmen kann. Im Laufe der Originalserie sollten die Klingonen noch einige Male auftauchen, die Eigenschaften, die Kor hier noch an den Tag legt, wurden dabei allerdings völlig vergessen. Erst mit den Kinofilmen und vor allem der Nachfolgeserie The Next Generation gehören das Streben nach Ehre und Ruhm zu den Hauptmerkmalen der Klingonen.

Kor macht einen guten Eindruck. Vor allem die gelungenen Dialoge zwischen Kirk und Kor sind hier hervorzuheben. Er empfindet Bewunderung für Kirk und die Sternenflotte. Erwähnenswert ist auch, daß er bereits von der berühmten Enterprise und ihrem Captain gehört hat.

Im Gegensatz zu den Organiern, die jegliche Gewalt verabscheuen, vertritt Kirk einmal mehr das amerikanische Freiheitsdenken. Er argumentiert, daß es sich für manche Dinge, zum Beispiel die Freiheit, lohnt zu sterben. Er ist bereit, sein Leben für die Freiheit der Organier zu riskieren. In diesem Punkt ist sein Standpunkt, im Gegensatz zu dem der Organier, der Nachvollziehbarere. Die Organier wollen auf Gewalt völlig verzichten und dies ist natürlich ein schöner Vorsatz, allerdings muß man auch bedenken, daß es aus der Position der Organier immer einfach ist, die anderen Völker für ihre Gewalttätigkeit anzuprangern.

Als Wesen reiner Energie besteht für sie keinerlei Gefahr und wie in der Folge gezeigt, können sie den Konflikt, wenn sie wollen, sofort und ohne Gewaltanwendung beenden. Wenn dies der Fall ist, ist es natürlich immer leicht, sich das Treiben der Klingonen und der Föderation in Ruhe anzuschauen und jegliche Form von Gewalt zu verurteilen.

Nach der Folge "Krieg der Computer" hat die Folge erneut die Gelegenheit, sich sehr amerika-kritisch zu zeigen. Während in "Krieg der Computer" noch der Vietnamkrieg thematisiert wurde, wird dieses Mal vor allem kritisiert, daß sich die Amerikaner als eine Art Weltpolizisten fühlen und sich auch entsprechend verhalten. Indem die Föderation hier genauso vorgeht und ganz offensichtlich die damaligen Vereinigten Staaten repräsentiert, läßt die Folge erstaunlicherweise auch kein gutes Haar an der Föderation. Es ist ungewöhnlich, daß Gene Roddenberry das Drehbuch in dieser Form akzeptiert hat, schließlich war er ansonsten bemüht, die Föderation in einem guten Licht dastehen zu lassen. Entweder hat er die darin enthaltene Kritik an der Vorgehensweise der Föderation nicht entdeckt, oder er wollte bei Gene Coon nicht den gleichen Fehler wie bei anderen Autoren machen und ihn mit seinen Drehbuchüberarbeitungen vergraulen.

Doch zurück zum Vorgehen der Föderation. Sie spielt sich in der Folge als eine Art Weltraumpolizei auf. Sie versucht die Organier, natürlich völlig uneigennützig, vor den Klingonen zu schützen. Die Heuchelei, die hinter der selbstlosen Hilfe der Föderation steckt, wird in einem Schlüsselsatz von Kirk besonders deutlich. Gegenüber Ayleborne sagt er: ›... haben Sie doch ein wenig Vertrauen zu uns, wir wären doch eine ganz enorme Hilfe für Sie, außer einem militärischen Schutz erhielten Sie von uns Spezialisten, Techniker, wir würden Ihnen zeigen, wie man die Landwirtschaft intensiviert, schaffen bessere Lebensbedingungen, bauen neue Schulen und lehren Ihrer Jugend die neuesten technologischen und wissenschaftlichen Erkenntnisse. Wir bringen Sie auf eine ganz neue Entwicklungsstufe, wir holen Sie aus ihrer Stagnation.‹

Was Kirk bei seinem Plädoyer allerdings vergißt zu erwähnen, ist die Tatsache, daß die Föderation durch ihre Hilfe für die Organier bei einem eventuellen Krieg mit den Klingonen einen erheblichen taktischen und strategischen Vorteil hätte und die Organier damit bei einem Krieg in vorderster Front stehen würden.

Auch die Art und Weise, wie Kirk die Position der Föderation vorbringt, spricht für sich. Das ganze wirkt sehr arrogant und von oben herab, als ob den Organiern nichts besseres hätte passieren können, als daß sich die gnädige Föderation herabläßt und sich ihrer annimmt und ihnen ihre selbstlose Hilfe anbietet. Er kann es nicht verstehen, daß die Organier bei einer solchen Hilfe nicht sofort Hurra schreien. Offenbar hält sich die Föderation für den Nabel der Welt und in seiner Arroganz kommt Kirk gar nicht auf die Idee, daß es Völker gibt, die an der Hilfe der Föderation gar nicht interessiert sind. Hier muß Kirk mal wieder eine Lektion lernen. Am Ende erkennt er seine Fehleinschätzung, denn er sagt zu Spock, daß sie sich selbst für die mächtigsten Wesen im Universum gehalten haben und das das ganze aber nur Größenwahn war. Hier wird die Parallele zu den USA besonders deutlich. Auch die USA hielten, bzw. halten sich für die wichtigste Nation. Sie versuchen ebenfalls die kleineren Völker zu schützen, jedoch verfolgen sie mit ihren vordergründig ganz uneigennützigen Handlungen oft ganz eigene Interessen.

Interessaant ist es, daß Spock dem klingonischen Wahrheitsfinder widerstehen konnte. Dadurch wird Spocks Status als überlegenes Lebewesen weiter gestärkt.

Es wäre vielleicht intelligenter gewesen, die Folge vor "Krieg der Computer" zu zeigen, da es etwas seltsam ist, daß Kirk nun genau die Lektion lernen muß, die er noch wenige Wochen zuvor einem anderen Volk gepredigt hat.

Diese Folge verursachte später erhebliche Probleme für die Produzenten. Durch das Eingreifen der Organier in den Konflikt war es schwierig, die Kontinuität im Star Trek-Universum zu wahren, denn dadurch wird eigentlich jegliche Auseinandersetzung zwischen den Klingonen und der Föderation unmöglich gemacht, da die Organier dann ja sofort eingreifen würden. Trotzdem kam es sowohl in der Originalserie, als auch in den Filmen und in The Next Generation immer wieder zu kleineren Auseinandersetzungen, ohne daß die Organier eingegriffen hätten. Später in Deep Space Nine kam es sogar wirklich zum großen Krieg zwischen den Klingonen und der Föderation. Doch die Organier hatten inzwischen wohl das Interesse verloren, denn auch hier haben sie sich nicht blicken lassen.

Kor ist einer der wenigen Klingonen, der sowohl einen Auftritt als "menschlicher Klingone" hatte als auch einen Auftritt als Klingone mit der buckeligen Stirn. Zu The Original Series-Zeiten waren die Maskenbildner noch nicht fähig, solch aufwändige Masken wie die der späteren Klingonen herzustellen, außerdem fehlte natürlich das Geld. Als man dann aber "Star Trek I: Der Film" mit den Dreharbeiten zu den Klingonenszenen fertig stellte, war noch Geld übrig. Also investierte man es, um die Klingonen einem Face-Lifting zu unterziehen.

Seither gibt es unter den Fans natürlich die wildesten Spekulationen, wie es zum veränderten Aussehen der Klingonen kam. Lange Zeit war eine weit verbreitete Erklärung, daß es eben verschiedene Klingonen-Rassen mit verschiedenem Aussehen gibt. Doch in der Deep Space Nine-Folge "Der Blutschwur" tauchte Kor aus dieser Folge erneut auf und er hatte nun ebenfalls eine buckelige Stirn. Damit waren wohl alle bisherigen Theorien dahin und es wurde erneut spekuliert und phantasiert. Eine offizielle Erklärung der Star Trek-Produzenten zum veränderten Aussehen gibt es bis heute nicht. Das ist vielleicht auch besser so. Dann kann jeder sich seine eigene Erklärung ausdenken.

Die Klingonen wurden übrigens nach einem Bekannten Gene Roddenberrys, der Clingan hieß, benannt.

Die Klingonen haben noch relativ viele Auftritte in der Originalserie. Wir werden sie in "Im Namen des jungen Tiru", "Kennen Sie Tribbles?", "Der erste Krieg", "Das Gleichgewicht der Kräfte" und "Brautschiff Enterprise" wiedersehen. Sie haben auch Auftritte in allen Kinofilmen. Ab The Next Generation ist die klingonische Rasse sogar in fast jeder Folge zugegen, da mit Worf ein Klingone zur regulären Crew gehört.

Bobby Bass, der hier eine klingonische Wache spielt, hatte bereits Auftritte als Wache in "Der schlafende Tiger" und als Crewmitglied in "Falsche Paradiese".

Gary Coombs spielte in "Ganz neue Dimensionen" den Gorn.

George Sawaya war bereits einmal als Chief Humboldt in Folge "Talos IV - Tabu, Teil I" zu sehen.

Mit John Colicos gibt es ein spätes Wiedersehen. Er ist in Deep Space Nine in den Folgen "Der Blutschwur", "Das Schwert des Kahless" und "Der Dahar-Meister" zu sehen.

zurück zur Season-Übersicht

nach oben

›Sie wollen uns aufhalten? Sie?‹ - Kirk zu den Organianern, nachdem diese ausgedrückt haben, daß sie den Krieg beenden wollen.

zurück zur Season-Übersicht

nach oben

Kirks Anspruch, die Föderation habe das Recht, Krieg zu führen, ist ein handwerklich ausgezeichneter Moment. Der Captain wird über die organianische Einmischung immer wütender und ruft schließlich: ›Wir haben das Recht ...‹ - In diesem Moment wird er von Ayelbome unterbrochen, der ihn fragt, ob er wirklich das Recht in Anspruch nimmt, Millionen unschuldiger Wesen zu töten. Spocks Reaktion zeigt, daß er von den Organianern beeindruckt ist und sich darüber amüsiert, wie sie seinen Captain in die Ecke gedrängt haben.

zurück zur Season-Übersicht

nach oben

	Handlung:
	Laut Ayelborne wollen die Organianer sich allen klingonischen Vorschriften fügen. Als Kor Kirk einige der Vorschriften vorliest, zeigt sich, daß sich nicht mehr als drei Organianer zugleich auf öffentlichen Plätzen versammeln dürfen. Überraschenderweise trifft sich der Rat der Organianer weiterhin, obwohl er fünf Mitglieder hat. Noch überraschender: Kor sagt über diese offenkundige Mißachtung der klingonischen Vorschriften nichts. Nachdem Kor einen Bewußtseinsscanner eingesetzt hat, um herauszufinden, ob Spock ein Händler ist, macht er ihm klar, als Fremdling stünde er ohnehin unter ständiger Beobachtung. Spock hat seine Beschatter offenbar abgehängt, denn in der gleichen Nacht jagt er mit Kirk das Munitionslager in die Luft. Der nächste Patzer könnte eventuell erklären, warum Spock keine Schwierigkeiten hatte, die klingonischen Beschatter abzuschütteln: Kurz nachdem Kirk Kors Büro verläßt, wird er von einem Klingonen angerempelt, der ihn beiseite schubst. Spock tritt schnell vor ihn hin, um zu verhindern, daß Kirk den Klingonen schlägt. Dann entschuldigt er sich, und der Klingone geht weiter. Dann nennt Spock Kirk Captain, und sie besprechen in gemäßigt lauten Tönen ihre Strategie. Während der ganzen Zeit steht ein zweiter Klingone ganz in ihrer Nähe und hört zu. Hat der Typ zuviel klingonischen Vurguzz gesoffen? Müßte er aus dem, was er da erfährt, nicht irgend etwas machen? Gegen Ende der Episode merkt Kirk an, daß die Menschen sich für die mächtigsten Wesen des Universums halten. Er sagt, es sei beunruhigend, wenn man entdeckt, daß dem nicht so ist. Er scheint in den bisherigen Folgen am laufenden Band beunruhigt gewesen zu sein, denn auf die eine oder andere Weise haben ihm folgende Völker und Personen ihre Überlegenheit bewiesen: die Thasianer in "Der Fall Charlie", die Talosianer in "Talos IV - Tabu, Teil I" und "Talos IV - Tabu, Teil II", Balok in "Pokerspiele", die Erbauer des Vergnügungsplaneten in "Landurlaub", Trelane in "Tödliche Spiele auf Gothos" und die Metronen in "Ganz neue Dimensionen".
	Logik und Voraussetzungen:
	Nachdem die Organianer Kirk in die Pfanne gehauen und Kor seinen wirklichen Namen verraten haben, nimmt der klingonische Commander Kirk mit in sein Büro und bietet ihm ein Getränk an. Offenbar kennt Kor den klingonischen Kodex ›Du sollst nicht mit deinem Feinde trinken‹ nicht (Worf demonstriert ihn in der The Next Generation-Episode "Rikers Versuchung"). Spock sagt zu Kirk, das Verhalten der Organianer erscheine ihm äußerst eigentümlich. Offenbar bezieht er sich damit auf ihre Weigerung, irgend etwas zu tun, um sich den Klingonen zu widersetzen. Zählt auf Vulkan der Pazifismus nicht zu den höchsten Tugenden? Hat Surak - der Vater all dessen, was man auf Vulkan schätzt - diesen Glauben nicht wortreich in "Seit es Menschen gibt" ausgedrückt?
	Geräte und Ausrüstung:
	Daß Kirk, Spock und den Klingonen die anachronistischen Türen des Ratssaals nicht auffallen, läßt einem die Haare zu Berge stehen: Zu Beginn der Episode sagt Spock, die Organianer seien auf der kulturellen Richterskala in Kategorie D einzuordnen. Nach der Entdeckung, daß sich die planetare Kuttur seit Jahrtausenden nicht verändert hat, sei die Gesellschaft Organias keine primitive, die Fortschritte in Richtung Mechanisierung mache, wie die Föderation geglaubt habe. Anders ausgedrückt: Die Organianer mögen vielleicht die Funktionsweise des Rades entdeckt haben, aber nicht viel mehr. Wieso wundert sich dann niemand, daß sich die Türen ihres Ratsaales von allein öffnen und schließen, obwohl man keinen Mechanismus sieht? Entweder beziehen die Klingonen ihre Waffen von den Eminiarern (siehe "Krieg der Computer") oder umgekehrt: Sie sind sich zu ähnlich, um von Zufall sprechen zu können. Als Spock die Schallgranate in den Munitionshaufen wirft, ist Kirks Deckungswahl unverständlich: Die Aufnahmen bis zu dieser Szene zeigen deutlich einen in der Nähe befindlichen Durchgang, der um eine Ecke führt. Statt diesen schnellen und sichereren Ausweg zu nutzen, läuft Kirk über einen flachen Hof und drückt sich an eine Mauer, die der Kraft der Explosion voll ausgeliefert ist. Der zweite Haken mit dem Munitionslager ist natürlich der, daß sämtliche Wachen gerade anderswo sind!
	Probleme mit Kontinuität und Produktion:
	Organia sieht doch aus wie Alpha 117, oder nicht? Gegen Ende der Episode schleichen sich Kirk und Spock in die klingonische Festung und ergreifen Kor. Spock nimmt Kors Waffe. Dann brechen Kors Truppen ein, und die Organianer schalten die Hitze ein. Alle lassen die Waffen fallen. Kor hechtet zu seiner Kommunikatorbox zurück und hat plötzlich wieder eine Waffe. Danach geht er um den Tisch herum, und sie ist weg.

zurück zur Season-Übersicht

nach oben

vorherige Episode

nächste Episode