Titel:	Der Überlebende (The Survivor)
Staffel & Folge:	1x05
Kategorie:	The Animated Series - Die Serie
Bestellung:

vorherige Episode

nächste Episode

zurück zur Season-Übersicht

	Story
	Bildergalerie
	Credits
	Anmerkungen

zurück zur Season-Übersicht

Der seit fünf Jahren vermißte legendäre Menschenfreund und Weltraum-Kaufmann Carter Winston wird an Bord eines Ein-Mann-Shuttles entdeckt, das in einem Meteoritensturm beschädigt wurde. Als er seine Verlobte Lieutenant Anne Nord wiedertrifft, die auf der Enterprise stationiert ist, erklärt Winston, er habe sich verändert und könne sie nicht mehr heiraten. Spock ist etwas mißtrauisch, kann aber nichts Verdächtiges entdecken. Winston ist in Wirklichkeit ein gestaltwandelnder Vendorianer, ein häßliches, auf Tentakeln laufendes Alien, der Kirks Äußeres annimmt, um die Enterprise in die Neutrale Zone zu bringen, wo sie sofort von romulanischen Schiffen umzingelt wird. Der Vendorianer ist ein romulanischer Spion - aber weil er so viele Gefühle und Erinnerungen des echten Carter Winston in sich aufnahm, bevor dieser starb, kann er nicht zulassen, daß Lieutenant Nord stirbt. Der Außerirdische verwandelt sich in einen Deflektorschild und rettet die Enterprise.

zurück zur Season-Übersicht

nach oben

Carter Winston wird an Bord der Enterprise gebeamt, ...	... wo er auf seine Verlobte Lieutenant Nord trifft.
Während McCoy und Chapel über die seltsamen Anzeigen bei der Untersuchung von Winston rätseln, ...	... wird der Schutzschild sabotiert.
Scott kommt zu spät und wird überrumpelt.	Der Vendorianer nimmt die Gestalt Kirks an ...
... und befiehlt einen Kurs in die Neutrale Zone.	Dort wird die Enterprise von den Romulanern entdeckt.
Der mittlerweile falsche McCoy erklärt Kirk und Spock, daß Winston gesund und munter ist.	Die beiden finden das Verhalten von McCoy allerdings sonderbar.
Das Ultimatum der Romulaner verstreicht ...	... und die Enterprise setzt sich zur Wehr.
Kirk entlarvt den Vendorianer, der aber entkommt ...	... und wird von Nord auf der Flucht entdeckt.
Am Ende hilft der Vendorianer der Enterprise ...	... und M'Ress darf auch mal etwas schnurren.

zurück zur Season-Übersicht

nach oben

Regie:	Hal Sutherland
Drehbuch:	James Schmerer
PCode:	22005
Erstausstrahlung:	USA: 13.10.1973, Deutschland: 05.10.1976
Art Director:	Don Christensen
Musik und Effekte:	Horta-Mahana
Produzenten:	Norm Prescott, Lou Schemer
Ausführende Produzentin:	D.C. Fontana
Ausführender Berater:	Gene Roddenberry
General Manager:	Rock Benedetto
Special Effects Animation:	Reuben Timmins
Hauptrollen:	Kirk Spock McCoy Scott Sulu Chapel Carter Winston/Vendorianer Lieutenant Anne Nord Lieutenant M'Ress Romulanischer Commander Gabler

Die Folge ist eine Mischung aus der Spionagehandlung (diesmal umgekehrt) von "Die unsichtbare Falle", der Identitätsübernahme aus "Das Letzte seiner Art" und der bizarren Alien-Liebe in "Metamorphose".

Denn am Ende bekennt sich der ›gräßliche‹ Alien-Agent zu der Fau, die der Mann liebte, dessen Gestalt und Erinnerung das Tentakelwesen imitiert - und mehr noch: Auf seine bittere Frage ›Könntest Du das lieben?‹ zeigt es seine wahre Gestalt und erhält ein überraschendes ›Das Aussehen war mir nie besonders wichtig‹ zur Antwort. Scotts ›Was für Ungeziefer ist das denn?‹ klingt da schon weniger sensibel.

Winston ist ein Vendorianer, der die Gestalt von Menschen und Dingen annehmen kann. Tatsächlich rettet er die hilflose Enterprise dann doch noch vor den Romulanern, indem er sich zeitweise in einen Schutzschild verwandelt. Auch hier kulminiert der scheinbar auf Zerstörung hinauslaufende Konflikt in Liebe, Achtung und Vergebung. Das Alien erklärt seine Beweggründe mit den Worten: ›Die Romulaner boten mir ein sinnvolles Leben, jemand zu sein.‹ Aber die Toleranz der Föderation vermag noch vielmehr: das Wesen in die Sternengemeinschaft aufzunehmen, ohne es auszunutzen. Überraschenderweise bemerkt McCoy, als der vermeintliche Carter Winston an Bord auftaucht: ›Meine Tochter ging auf Cerberus zur Schule, als er dort bei einer Mißernte helfend eingriff.‹ Diese Tochter - wohl aus einer auf der Erde gescheiterten Ehe - taucht nirgendwo anders auf.

zurück zur Season-Übersicht

nach oben

vorherige Episode

nächste Episode