Suche aufrufen
© & Design
Markus Dippold
letzte Aktualisierung:
29. Mai 2013
Kritik, Meinungen & Kommentare:
Homepage-Master
|
Star Trek - alles, was sich bewegt
Übersicht
Story
Sternzeit: 49066.5
Ungewöhnliche Sensoranzeigen im Gamma-Quadranten führen Bashir und O'Brien zu einem Planeten, und dort sorgt ein Plasmafeld für den Absturz ihres Runabouts. Jem'Hadar-Soldaten nehmen die beiden Männer gefangen. Goran'Agar läßt sie am Leben, als er erfährt, daß Bashir Arzt ist. Er führt ihn zu einem behelfsmäßigen Laboratorium und erklärt die Hintergründe.
Alle Jem'Hadar sind nach Ketracel-Eiweiß süchtig - ohne diese Droge müssen sie sterben. Die Vorta vom Dominion kontrollieren Ketracel-Eiweiß und damit auch die Jem'Hadar. Vor drei Jahren kam es zu einer Bruchlandung auf dem Planeten, und Goran'Agar überlebte fünfunddreißig Tage lang ohne Ketracel-Eiweiß - jetzt ist er nicht mehr süchtig. Er brachte seine Gruppe hierher, um sie ebenfalls von der Sucht zu befreien, doch das klappte nicht. Bashir soll ihm helfen, dieses Ziel zu erreichen. Trotz der Einwände O'Briens erklärt sich Bashir bereit. Der Arzt glaubt, daß Goran'Agar so etwas wie eine Moral entwickelt, was auch bei den anderen Jem'Hadar der Fall sein könnte, wenn er ihnen die Freiheit gibt. Schließlich entkommt O'Brien und zerstört Bashirs Instrumente, um den Arzt zu zwingen, ihn zu begleiten. Goran'Agar kehrt zurück und erkennt, daß es kein Heilmittel geben wird, wenn die Vorräte an Ketracel-Eiweiß zur Neige gehen. Er bringt O'Brien und Bashir zum Runabout zurück, bevor er sich an seine eigenen Leute wendet und beschließt, ihnen einen raschen Tod im Kampf zu ermöglichen.
Credits
 Regie: | René Auberjonois |
| Drehbuch: | Lisa Klink |
| Story: | Nicholas Corea, Lisa Klink |
| PCode: | 475 |
| Erstausstrahlung: | USA: 16.10.1995; Deutschland: 17.10.1996 |
| Hauptrollen: | Benjamin ›Ben‹ Lafayette Sisko (Avery Brooks)
Kira Nerys (Nana Visitor)
Odo (René Auberjonois)
Jadzia Dax (Terry Farrell)
Julian Subatoi Bashir (Alexander Siddig)
Worf (Michael Dorn)
Miles Edward O'Brien (Colm Meaney)
Jake Sisko (Cirroc Lofton)
Quark (Armin Shimerman)
Goran'Agar, Erster (Scott MacDonald)
Arak'Taral, Zweiter (Stephen Davies)
Meso'Clan, verletzter Jem'Hadar (Jeremy Roberts)
Temo'Zuma, Jem'Hadar (Marshall Teague)
Regana Tosh, Markalianer (Roderick Garr)
Jem'Hadar (Michael H. Bailous)
|
Fehler und Ungereimtheiten
 | Handlung: |
|
 | Erneut treiben sich Starfleet-Offiziere im Gamma-Quadranten herum, mit der Absicht, irgendwelche Untersuchungen vorzunehmen. In "Der Plan des Dominion" teilte der Dritte Talak'Talan der Crew von Deep Space Nine mit, das Dominion würde sich von jedem Transfer durchs Wurmloch herausgefordert fühlen. Nun, Bashir und O'Brien scheint es überhaupt nichts auszumachen, das Dominion herauszufordern. Die Produzenten versuchen, dieses Problem beiseite zu schieben, indem sie Bashir sagen lassen, der nächste Außenposten des Dominion sei sechs Wochen Flugzeit entfernt. Aber durch diese Rechtfertigung ergeben sich einige Fragen. Wann und wie hat Starfleet Karten vom stellaren Territorium des Dominion angefertigt? Und selbst wenn es gelang, irgendwo eine Karte aufzutreiben: Die Jem'Hadar forderten die Crew von Deep Space Nine ausdrücklich auf, sich vom Gamma-Quadranten fernzuhalten! Was wollten Bashir und O'Brien bei der Begegnung mit einer Jem'Hadar-Patrouille unternehmen? Beabsichtigten sie vielleicht, einen Sternatlas (galaktische Edition SZ 49001, Gamma-Quadrant, Band II) hervorzuholen und zu sagen: ›Nein, nein, nein. Wir sind nicht in Ihrem Raumgebiet. Sehen Sie? Hier kann man es ganz deutlich erkennen.‹ (Wie sähe wohl die Antwort der Jem'Hadar aus? Vermutlich würden sie nicht lange fackeln.) |
| Endlich bekommen wir eine Tätigkeitsbeschreibung in Hinsicht auf Worf. Sisko meint, seine Aufgabe besteht vor allem darin, alle Starfleet-Aktivitäten in diesem Sektor zu koordinieren. Dieser Hinweis gehört zur Nebenhandlung in dieser Episode - Sisko möchte Worf dazu bringen, Odo in Ruhe zu lassen. Aus irgendeinem Grund beschließt Worf in dieser Folge, ein Wichtigtuer zu sein und auch Odos Arbeit zu erledigen. (Vermutlich deshalb, weil Worf gar keinen richtigen Job hat, nur einen gut klingenden Titel.) Odo versucht, einem markalianischen Schmugglerring auf die Schliche zu kommen. Ein Verbrecher namens Regana Tosh kam zur Raumstation, um Quark einen illegal erworbenen tallonianischen Kristall zu verkaufen. Odo hat sich mit Quark abgesprochen: Er soll den Kristall kaufen, damit der Constable in Gestalt eines Beutels mit Latinum an Bord von Toshs Schiff gelangt. Odo hofft, auf diese Weise bis zu den Anführern des Schmugglerrings vorzudringen - dort will er wieder humanoide Gestalt annehmen, um sie zu verhaften. Worf weiß natürlich nichts von Odos Plan, und Odo hält es nicht für nötig, Worf einzuweihen. Was dazu führt, daß Worf versucht, sowohl Tosh als auch Quark beim Verkauf des Kristalls festzunehmen. Aus dem Beutel mit Latinum wird ein zorniger Odo, der meint, er würde Worf am liebsten einsperren, weil er ihn bei wichtigen Ermittlungen behinderte. Er schimpft darüber, daß er sich nun mit dem Mittelsmann begnügen muß, bringt Tosh dann zur Arrestzelle. Worf steht wie ein Narr da, und Sisko tröstet ihn mit dem Hinweis, daß der Klingone noch ein wenig Zeit braucht, um sich einzugewöhnen.
Betrachten wir die Situation einmal aus einem anderen Blickwinkel. Welchen Rang bzw. Titel hat Odo? Er ist Sicherheitschef von Deep Space Nine. Und worin besteht seine Aufgabe? Er soll die Raumstation kontrollieren und jeden verhaften, der kriminelle Aktivität entfaltet. Müßte seine Zuständigkeit nicht auf Deep Space Nine beschränkt bleiben? Oder hat Bajor seine Befugnisse auf den ganzen Raumsektor ausgeweitet? Warum führt er persönlich Ermittlungen mit dem Ziel, einen Schmugglerring auszuheben? Eigentlich sollte es ihm doch nur um die Personen gehen, die zur Raumstation kommen und dort versuchen, illegale Waren zu verkaufen. Mit anderen Worten: Er sollte sich mit Tosh begnügen, denn es halten sich keine anderen Schmuggler in seinem Zuständigkeitsbereich auf. (Man stelle sich einmal vor, daß ein Streifenpolizist aus Hamburg einen Dieb bis nach München verfolgt, um ihn dort zu verhaften.) Andererseits: Worf könnte durchaus dafür zuständig sein, die Starfleet-Bemühungen zur Aushebung des Schmugglerrings zu koordinieren. Das ist doch seine Aufgabe, oder? Die Koordinierung aller Starfleet-Aktivitäten in diesem Raumsektor. Sind damit auch polizeiliche Maßnahmen gemeint? Also müßten wir uns vielleicht fragen, warum sich Odo in Worfs Dinge einmischt, nicht umgekehrt. Vielleicht müßte Sisko Odo darauf hinweisen, daß er sich um die Kriminalität an Bord der Station kümmern und interplanetare oder interstellare Schmugglerringe jenen Leuten überlassen soll, deren Zuständigkeit über die Andockmasten von Deep Space Nine hinausreicht. |
| Es ist ein wenig verwirrend. Als wir die Jem'Hadar in "Der Plan des Dominion" zum erstenmal sehen, werden sie sichtbar, sobald sie stehenbleiben. In "Der Ausgesetzte" erscheint ein junger Jem'Hadar auf die gleiche Weise in Siskos Büro: Zuerst ist er unsichtbar, und das ändert sich erst, als er langsamer wird. Na schön, sie sind eben so schnell, daß sie unsichtbar werden. Offenbar handelt es sich um eine angeborene Fähigkeit, denn der junge Jem'Hadar führte keine Geräte bei sich. Nun, am Schluß dieser Episode stapft Goran'Agar von O'Brien und Bashir fort, wird dabei unsichtbar. Man kann hier durchaus wieder von der besonderen Eigenschaft der Jem'Hadar ausgehen. Aber wenn das stimmt: Warum bleiben sie sichtbar, als sie in vorherigen Szenen O'Brien verfolgen? |
| Am Ende der Episode meint O'Brien zu Bashir, der Arzt könnte wegen Befehlsverweigerung Anklage gegen ihn erheben. Bashir antwortet, so etwas sei nicht seine Art. Vermutlich könnte O'Brien Bashir vorwerfen, dem Feind geholfen zu haben. Offenbar teilt er die Abscheu des Arztes, jemanden vor ein Kriegsgericht zu stellen. |
|
| Logik und Voraussetzungen: |
|
| In dieser Episode haben die Produzenten beschlossen, endlich O'Briens Rang zu klären: Sie sorgen dafür, daß Goran'Agar ihn als ›Chief Petty Officer‹ (leitender Unteroffizier) identifiziert. Vielleicht sollte man an dieser Stelle noch einmal darauf hinweisen, daß Riker ihn in "Illusion oder Wirklichkeit" ›Lieutenant‹ nannte. |
| Jemand gab den großen hydraulischen Plattformen am Habitatring einen neuen Namen. Gemeint sind jene, die man für die Runabouts benutzt. In "Der Abgesandte, Teil I" und "Der Abgesandte, Teil II" ist zum erstenmal von Plattformen die Rede, und man verwendet Buchstaben, um sie zu kennzeichnen (zum Beispiel: Plattform C). Diese Bezeichnungstradition setzt sich während der ersten drei Staffeln fort. Immer wieder ist von Plattformen, Landeplattformen oder Runabout-Plattformen die Rede. (Entsprechende Beispiele dafür gibt es in "Die Prophezeiung", "Der Maquis, Teil I" und "Blasphemie".) Mit einer Ausnahme werden die betreffenden Plattformen mit den Buchstaben A bis C gekennzeichnet. (In "Q unerwünscht" ist von einer Landeplattform 5 die Rede. Vielleicht handelt es sich dabei nicht um eine hydraulische Plattform, denn davon scheint es nur vier geben.) Am Ende dieser Episode wird eine der Plattformen als ›Andockplattform 2‹ identifiziert. |
|
| Probleme mit Kontinuität und Produktion: |
|
| In dieser Episode wählt Bashir einen sehr seltsamen Zeitpunkt, um einem gefährlichen Jem'Hadar den Rücken zuzukehren. Während des ersten Gesprächs mit Goran'Agar spricht Bashir von der Droge, die die Jem'Hadar benötigen. Dann erfährt er, daß Goran'Agar und die anderen versuchen, dem Dominion zu entkommen. Goran'Agar fragt, ob Bashir ein solches Verhalten mißbilligt, und der Arzt antwortet, er sei nur überrascht. Daraufhin nähert sich Goran'Agar Bashir - die Überraschung des Arztes darüber, daß sich ein Jem'Hadar-Soldat mehr wünscht als ein Leben als Sklave, ärgert ihn sehr. Als die Distanz zwischen den beiden Männern schrumpft, sehen wir, daß sich Bashir um hundertachtzig Grad gedreht hat und Goran'Agar den Rücken zukehrt! |
|
|
