Suchbegriffe:
In Partnerschaft mit Amazon.de



Suche aufrufen
© & Design
Markus Dippold

letzte Aktualisierung:
29. Mai 2013

Kritik, Meinungen & Kommentare:
Homepage-Master


Valid XHTML 1.0 Transitional
Valid XHTML 1.0
Star Trek - alles, was sich bewegt
Titel: Die Übernahme (Accession)
Staffel & Folge: 4x17
Kategorie:Deep Space Nine - Die Serie
Piktogramm

vorherige Episodevorherige Episodenächste Episodenächste Episode

zurückzurück zur Season-Übersicht

Übersicht
buttonStory
buttonCredits
buttonKernige Dialoge
buttonBeste Szenen
buttonFehler und Ungereimtheiten

zurückzurück zur Season-Übersicht

Story
Sternzeit: unbekannt

Ein zweihundert Jahre altes bajoranisches Lichtschiff (siehe "Die Erforscher") kommt aus dem Wurmloch, und sein Pilot Akorem Laan präsentiert sich als Abgesandter. Er berichtet, wie sein beschädigtes Lichtschiff ins Wurmloch trieb, wo er den Propheten begegnete. Sie heilten seine Wunden und schickten ihn in den bajoranischen Raum zurück. Akorem glaubt, als erster den Propheten begegnet zu sein, und deshalb erhebt er Anspruch auf den Titel, den Sisko von Kai Opaka bekam. (Siehe "Der Abgesandte, Teil I" und "Der Abgesandte, Teil II".) Sisko verzichtet gern darauf.

Doch kurze Zeit später kommen ihm Bedenken, als er Akorems erste Proklamationen hört. Der neue Abgesandte sucht nach einem Grund dafür, warum ihn die Propheten ausgerechnet in dieser Epoche nach Bajor zurückkehren ließen. Er vermutet folgenden Grund: Die Bajoraner beachten nicht mehr die Regeln des D'jarras, eines strengen Kastensystems, das während der cardassianischen Besatzung aufgegeben wurde. Das D'jarras wies jeder Person einen ganz bestimmten Platz in

der bajoranischen Gesellschaft zu, basierend auf der Abstammung. Akorem will die Rückkehr zum alten Kastensystem, und Sisko weiß: Dadurch hätte Bajor kaum mehr eine Chance, Mitglied der Föderation zu werden. (Die Charta der Föderation spricht sich gegen Kastendiskriminierung und dergleichen aus.) Sisko sucht nach einer Lösung des Problems und schlägt vor, zusammen mit Akorem ins Wurmloch zurückzukehren und festzustellen, wer der wahre Abgesandte ist. Die im Innern des Wurmlochs lebenden Wesen bestätigen den Sisko und scheinen darauf hinzuweisen, daß sie Akorem schickten, um Sisko seinen wahren Platz in der bajoranischen Gesellschaft deutlich zu machen. Anschließend bringen sie Akorem in seine Zeit zurück.

zurückzurück zur Season-Übersicht      Topnach oben

Credits
Regie:Les Landau
Drehbuch:Jane Espenson
Story:Jane Espenson
PCode:489
Erstausstrahlung:USA: 26.02.1996; Deutschland: 01.11.1996
Hauptrollen:Benjamin ›Ben‹ Lafayette Sisko (Avery Brooks)
Kira Nerys (Nana Visitor)
Odo (René Auberjonois)
Jadzia Dax (Terry Farrell)
Julian Subatoi Bashir (Alexander Siddig)
Worf (Michael Dorn)
Miles Edward O'Brien (Colm Meaney)
Jake Sisko (Cirroc Lofton)
Quark (Armin Shimerman)
Keiko O'Brien (Rosalind Chao)
Vedek Porta, bajoranischer Mönch (Robert Symonds)
Kai Opaka, Prophet (Camille Saviola)
Molly O'Brien (Hana Hatae)
Akorem Laan, bajoranischer Poet (Richard Libertini)
Onara, Bajoraner (David Carpenter)
Latara, Bajoranerin (Grace Zandarski)
Gia, Bajoranerin (Laura Jane Salvato)

Kernige Dialoge

›Brak beim Erwerb - kauf, Brak, kauf‹ - So lautet der Titel eines Buches, das Quark Nog als Kind vorgelesen hat.

zurückzurück zur Season-Übersicht      Topnach oben

Beste Szenen

Es gibt einen herrlichen Moment, als Worf von Keikos Schwangerschaft erfährt. In "Katastrophe auf der Enterprise" hat er Keiko dabei geholfen, Molly zur Welt zu bringen. Daran erinnert er sich nun und verkündet rasch, daß er zum voraussichtlichen Zeitpunkt der Geburt nicht an Bord der Raumstation sein und seine Eltern besuchen wird!

zurückzurück zur Season-Übersicht      Topnach oben

Fehler und Ungereimtheiten
buttonHandlung:
arrowrightVedek Porta bringt ein Mitglied seines Ordens um, als dieses sich weigert, die Regeln des D'jarras anzuerkennen. Daraufhin interveniert Sisko und stellt Akorems Status als Abgesandter in Frage. Entschuldigung, aber das ist wohl ein direkter Verstoß gegen die Erste Direktive. Die Rolle des Abgesandten und seine Absicht, zum alten Kastensystem zurückzukehren, sind innere Angelegenheit von Bajor. Die Föderation hat kein Recht zur Einmischung. (Was Sisko allerdings noch nie daran gehindert hat, aktiv zu werden!)
arrowrightNa schön, Sisko beschließt also, Akorems Anspruch auf den Titel des Abgesandten in Frage zu stellen. Beide begeben sich ins Wurmloch, und die dortigen Entitäten entscheiden sich für Sisko, der ihnen daraufhin rät, Akorem in seine Zeit zurückzuschicken. Sie kommen der Aufforderung nach. Sisko begibt sich wieder an Bord der Raumstation und hält dort eine Ansprache, in der er alles erklärt. Nun, betrachten wir diese Ereignisse einmal aus der Perspektive von Kai Winn. Ein neuer Abgesandter erscheint, und Sisko zieht sich zurück. Der neue Abgesandte befürwortet die Rückkehr zu traditionellen Werten - besonders wichtig ist ihm die Rückkehr zum D'jarras. Als eingefleischte Traditionalistin ist Winn begeistert davon. Ganz plötzlich zeigt der für Deep Space Nine verantwortliche Starfleet-Offizier Anzeichen von Unzufriedenheit. Er betont, daß Bajor kein Mitglied der Föderation werden kann, wenn man sich dort wieder auf traditionelle Werte besinnt. Damit ist die gleiche Föderation gemeint, die großes Interesse am Zugang zum Wurmloch hat. Der Starfleet-Offizier fügt hinzu, vielleicht sei er der wahre Abgesandte, und zusammen mit Akorem fliegt er ins Wurmloch. Und was passiert dann? Der Starfleet-Offizier kehrt allein aus dem Wurmloch zurück und behauptet, die Entitäten hätten ihn als Abgesandten gewählt und Akorem in seine Zeit zurückgeschickt. Was sollen wir davon halten? An Winns Stelle sollten wir sehr mißtrauisch sein. (Sisko hätte solchem Argwohn ganz einfach zuvorkommen können, indem er zusammen mit Akorem zur Raumstation zurückkehrte, um ihn nach einer Abschiedsrede in seine Zeit transferieren zu lassen.)
buttonLogik und Voraussetzungen:
arrowrightIrgendwann haben alle Bajoraner an Bord der Raumstation entschieden, anders zu klatschen! Als in dieser Episode Akorem zu einem Podium auf der Promenade geht, spenden ihm die anwesenden Bajoraner Beifall, indem sie Handrücken und Handfläche aneinanderschlagen. In "Blasphemie" klatschen die meisten Bajoraner auf der Promenade - unter ihnen auch Vedek Winn - mit dem Faustrücken.
arrowrightDie in nichtlinearer Zeit im Innern des Wurmlochs lebenden Entitäten scheinen inzwischen ihre Einstellung geändert zu haben. In "Der Abgesandte, Teil I" und "Der Abgesandte, Teil II" erfahren wir, daß sie an körperlichen Wesen eigentlich gar kein Interesse haben. Die von ihnen ausgeschickten Doppelkugeln - von den Bajoranern wurden und werden sie als religiöse Gegenstände verehrt - dienten dazu, andere nichtkörperliche Lebensformen zu suchen. In "Der Abgesandte, Teil I" und "Der Abgesandte, Teil II" erfahren wir, daß Bajoraner die Doppelkugeln fanden, auf ihrer Basis eine ganze Theologie entwickelten, die Schöpfer der Doppelkugeln Propheten nannten und sie wie Götter verehrten. In der Besprechung jener Episode wurde bereits darauf hingewiesen, daß wir hier einem klassischen Konzept der Science Fiction begegnen: Die Angehörigen hochentwickelter Völker erscheinen primitiveren Spezies als Götter, ob das in ihrer Absicht liegt oder nicht. Die ganze Zeit über haben wir die Wesen im Wurmloch immer nur für die Wesen im Wurmloch bezeichnet. So konnte man davon überzeugt sein, daß sie in ihrer nichtlinearen Zeit existieren und sich nicht um körperliches Leben scheren. Zweifellos brachten sie kaum Interesse für die ›Prophezeiungen‹ von Bajoranern auf, die sich zu oft und zu intensiv mit den Doppelkugeln beschäftigten. Doch in dieser Episode bestätigten die Wesen offenbar Siskos Identität als Abgesandter! Es ist klar, daß sie nicht deutlich darauf hinweisen, aber sie teilen mit, daß sie Akorem ›für den Sisko‹ nach Deep Space Nine schickten. Was könnten diese rätselhaften Worte bedeuten? Vielleicht schickten die Wesen Akorem deshalb zur Raumstation, um Siskos Anspruch auf den Status des Abgesandten in Frage zu stellen und ihn dazu zu veranlassen, mehr Interesse an eben diesem Status zu zeigen. Wenn das stimmt, kennen die Wesen vermutlich die Prophezeiungen und wollen dafür sorgen, daß sie auf angemessene Weise in Erfüllung gehen! (Und was hat das ›Wir sind von Bajor‹ zu bedeuten? Zweimal wenden sich die Wesen mit diesen Worten an Sisko. Sie betonen sogar: ›Sie sind von Bajor.‹ Wollen die Produzenten vielleicht andeuten, daß die nichtlinearen Wesen von den Bajoranern abstammen?)
buttonGeräte und Ausrüstung:
arrowrightAkorems Proklamation, daß Bajor zum D'jarras zurückkehren sollte, beunruhigt Sisko so sehr, daß er in der Nacht nicht schlafen kann. Er beschließt, einen Spaziergang durch die Promenade zu machen. Kurze Zeit später sehen wir, wie er an Quarks Casino vorbeigeht. Seltsamerweise brennen alle Lampen, obgleich die Promenade ganz offensichtlich für die Nacht geschlossen ist. Man vergleiche dies mit "Die Ermittlung". Kurz nach dem Vorspann jener Episode sehen wir Odo auf einer Promenade, in der es dunkel wird.
arrowrightAm Anfang von "Der Trillkandidat" fordert Bashir den Computer auf, Dax zu lokalisieren. Er bekommt zur Antwort, daß sich Dax auf ›Ebene 7, Sektion 5‹ befindet. Dem jungen Trillkandidaten Arjin teilt Bashir mit, diese Angabe beziehe sich auf Quarks Casino. In dieser Episode fragt O'Brien nach Bashirs Aufenthaltsort, und der Computer antwortet: ›Dr. Bashir befindet sich in Quarks Casino.‹ Offenbar hat jemand die Programmierung des Computers modifiziert, damit er benutzerfreundlichere Auskünfte gibt. (Vielleicht hat es etwas rnit der neuen Stimme zu tun. Ist sonst noch jemandem aufgefallen, daß die Computerstimme in der englischen Fassung seit einigen Folgen nicht mehr von Majel Barrett-Roddenberry stammt?)
buttonProbleme mit Kontinuität und Produktion:
arrowrightZu Beginn der Episode spricht Sisko mit Dax über seine Rolle als Abgesandter. Er meint, eigentlich sei es gar nicht so übel; es fiele ihm nur schwer, sich daran zu gewöhnen, ein religiöses Symbol zu sein. Dax erscheint nicht im Bild, als sie erwidert: ›Ich glaube, ich würde Gefallen daran finden.‹ Die Untertitel an dieser Stelle lauten: ›Wenn Sie das sagen ...‹
zurückzurück zur Season-Übersicht      Topnach oben

vorherige Episodevorherige Episodenächste Episodenächste Episode